JobRouter®-Modul JobMultilingual
Sprachbarrieren mit JobRouter® überwinden
International tätige Unternehmen mit fremdsprachigen Niederlassungen profitieren von flexiblen JobRouter®-Prozessen: Die Ausgabesprache passt sich stets dem Profil des Anwenders an.
Das Modul JobMultilingual ermöglicht es, in JobRouter® erstellte Prozesse in alle vom System unterstützten Sprachen zu übertragen. So können Workflow-Anwender ihre Prozesse in ihrer Sprache bearbeiten. Von Formularen über Tabellen bis hin zu Überschriften in Eingangsboxen, Übersichten oder Archiven lassen sich alle Elemente komfortabel übersetzen. Über einen Excel-Export können die Texte auch extern übersetzt und anschließend wieder importiert werden.
Typisches Einsatzszenario von JobMultilingual
-
Ein Mitarbeiter stellt einen Urlaubsantrag über einen globalen JobRouter®-Prozess, der ihm in seiner Sprache angezeigt wird.
-
Sein Vorgesetzter, der diesen Urlaubsantrag per Definition freigibt, ist wiederum an einem fremdsprachigen Standort tätig.
-
Mit JobMultilingual sichten beide Anwender den gleichen Vorgang in ihrer jeweiligen Sprache.
JobMultilingual verfügt über folgende Features
- Übersetzung aller Prozesselemente
- Übersetzung aller Bezeichnungen von Archivelementen (Bezeichnung für Archiv, Indexfelder, feste Listen)
- Übersetzung von JobSelect-Übersichten
- Export und Import von Übersetzungen als Excel-Datei
JobMultilingual verfügt über folgende Features
- Übersetzung aller Prozesselemente
- Übersetzung aller Bezeichnungen von Archivelementen (Bezeichnung für Archiv, Indexfelder, feste Listen)
- Übersetzung von JobSelect-Übersichten
- Export und Import von Übersetzungen als Excel-Datei